BLOG

※8/30追記

8/31までの予定でした、【カフェ休業】と【奈良県民の方のレンタルスペース利用割引】を、9/12まで継続いたします。前回の決断から2週間が経ちましたが、感染第5波の勢いは留まるところを知らず、奈良県でも、1日の新規感染者の記録が更新され続けています。

現在、奈良市の出している特別警戒警報と、近畿他府県に対する緊急事態宣言の区切りとなる9/12まで、西村邸も現在の営業自粛を続けます。(尚、貸切でお使いいただく予約や、スタッフのワクチン接種の予定がこの前後にございますので、解除された場合も、臨時休業が続くかもしれません。ご了承ください。)

私たちも、普段通りの営業再開はもちろん、9月末に予定している演劇企画の上演のためにも、なんとか早期の鎮静化を願うばかりです。不安は日に日に増していきますが、自分の信じる現在最善の判断を続けていきたいと思います。引き続き、ご理解の程、何卒宜しくお願い致します。

急なお知らせとなり申し訳ありません。

お盆期間中も、たくさんのご利用ありがとうございました。しかしながら、日本全国で感染第5波が拡大する中、西村邸に足を運んでいただくことを肯定的に捉えるのが、私には難しくなってきました。
宿泊施設兼カフェという業態ですので、県外からのお客様も多く、帰り際に世間話のつもりで「お近くですか？」「どちらからですか？」とお尋ねすると、申し訳なさそうに他府県の名前を挙げられる方も少なくありません。
同時に、こういった方を、後ろめたい思いをさせてまでお招きしているのは、他ならぬ私たちであり、同じように後ろめたい思いをしながら、「行きたい！」と思わせるためのSNS投稿を続けているわけです。

こうしたジレンマは昨日今日始まったことではなく、1年半以上続くコロナ禍の中で、みなさん一様に葛藤されてきたことと思います。
しかし現状の“第5波”の深刻な拡大状況と、相対的な往来の多さ／対策意識の低下(総じて「慣れ」や「緩み」と言われます)を考えると、私たちの後ろめたい“共犯関係”は、これまで以上に大きなリスクを内包していると感じます。

これは一方通行で行き過ぎた表現かもしれませんが、商売をしているお店側は、対策に真剣です。国や地方自治体からの支援が決して十分とは言えない現状では、営業を続けないと暮らせませんし、かといって自分が罹患したり、お店がクラスターになっても、暮らすことができません。
それに対して、余暇(観光、レジャー)でお越しになられるお客さんの対策意識は様々です。西村邸のような鄙びた空間を気に入ってくださる方は、ありがたいことに一定のモラルの下で行動してくださる場合がほとんどですが、お盆期間の奈良町周辺の様子を見るに、残念ながら、どこかで決壊してしまっても不思議ではありません。

こういった理由から、非常に心苦しいのですが、“県外の方の利用を難しくする”ための施策を試験的にとり、営業を縮小させていただきます。(詳しくは、下記の案内をご覧ください。)

西村邸のような小さな店舗がひとつ営業を縮小したところで、人の流れは大きく変わらず、感染の抑止効果も「ほぼ無い」と言っていいでしょう。
この施策の意図は、以下のようなメッセージの発信、スタンスの表明です。

1.西村邸は、現在の感染拡大状況と、相対的に活発な人の流れに、大きな懸念を抱いています。
2.西村邸が目指すのは、開業当初から一貫して「奈良観光の一面的な活性化」ではなく、「日々の暮らしの中にある小さな価値を、旅を通じて再発見すること」です。
3.よって、現在、お手元の暮らしを大切に「ステイホーム」を継続されている方へ、西村邸は大きな賛辞を送ります。

売上は下がるかもしれませんし、利用してくださる方へ疑念、あるいは未だ中途半端な姿勢などを否定的にとらえる方もいるかと思います。
それでも、この姿勢を支持してくださる方とは、今後も互いに理想的な関係を築いていけると信じています。また、既に頂いている宿泊等の予約を、すべて否定的に考えているわけではありません。いずれも等しく、有難く思っております。(学割も予定通り、9/26まで継続します。)

昨年4月に1回目の緊急事態宣言が発令された折も、約3か月間、県内にお住まいの方を優遇する形でレンタルスペース営業をさせていただきました。その頃はどちらかというと「こんな状況やと、カフェ開けててもお客さん来はらへんから…」という後ろ向きな気持ちが強かったことは、間違いありません。
それから1年少し経って、曲がりなりにも「いままで通り、たくさんの人に来てもらうことが後ろめたい」と思えるようになったのは、間違いなく、日ごろからお引き立てくださるみなさんのおかげです。こんな機会ではありますが、改めて、お礼申し上げます。

期間中は、店内のメンテナンス、細部のアップデート、滞っているWEBストアの開発等に注力し、一層の体験価値向上に努めます。

今後とも、西村邸をよろしくお願いいたします。

－－－

記

①2021年8月16日から31日まで、カフェの通常営業はお休みいたします。
20～25日に夏季休業をいただく予定でしたが、休業期間を前後に延長いたします。度々の変更となり、申し訳ありません。

②同期間、奈良県内にお住まいの方だけでレンタルスペースをご利用いただく場合、利用料金が50%offになります。
基本的に奈良県内での移動も望ましくはないのですが、そうは言っても、ご自宅で過ごし続けることにストレスを感じたり、リモートワークの環境を必要とされることもあるかと思います。そういった地域の方は、予約制のレンタルスペースとして西村邸をご活用ください。

西村邸レンタルスペースは、通常2,200円／1時間、8,800円／6時間にて開放していますが、ご利用時に、利用者さま全員が奈良県内在住であることを示す身分証をご提示いただくことで、利用料金を50％割引させていただきます。
利用中、飲み物などのカフェメニューをご注文いただくことが出来ます。また、昼食を希望される場合は、ご予約時にお申し付けください。【毎日の茶飯膳】を用意させていただきます。もちろん、Wi-Fiは無料でお使いいただけます。
ご予約は、Eメール、各種SNS、ダイレクトメッセージにて承ります。。(Mail / LINE / Instagram )

※期間中のレンタルスペース利用は、原則1組4名様までとさせていただきます。
※入館時、石鹸を使った入念な手洗いにご協力いただきます。
※レンタルスペース利用は外部サービス【スペースマーケット】さまからもご予約いただけますが、今回の割引は直接予約のみに適用されます。
※キャンセル料は、「7～2日前：50％」「前日、当日：100％」となります。

また、西村邸は、奈良のコワーキングスペース事業【BONCHI WORKS】さんに【Neighbors】として参加しています。長時間の利用の場合、こちらからの利用がさらにお得ですので、この機会にぜひ、会員登録をご検討ください。詳しくは【BONCHI WORKS】さんのWEBサイトよりご覧ください。

以上です。最後までお読みいただき、ありがとうございました。